Subject: Bienvenue sur les forums de {SITENAME}
Charset: iso-8859-1

{WELCOME_MSG}

Conformément à l'acte de la COPPA, votre compte est actuellement inactif.

Veuillez imprimer ce message et demander à vos parents ou à un tuteur de le signer et dater. Puis faxez-le à:

{FAX_INFO}

OU postez-le à:

{MAIL_INFO}

------------------------------ COUPER ICI------------------------------
Permission de Participer à {SITENAME}

Nom d'utilisateur: {USERNAME}
Mot de passe: {PASSWORD}
Email: {EMAIL_ADDRESS}

Numéro ICQ: {ICQ}
Adresse AIM: {AIM}
MSN Messenger: {MSN}
Yahoo Messenger: {YIM}
Site Web: {WEB_SITE}
De: {FROM}
Occupation: {OCC}
Intérêts: {INTERESTS}

J'AI PASSE EN REVUE LES INFORMATIONS DONNEES PAR MON ENFANT ET PAR CONSEQUANT ACCORDE A {SITENAME} LE DROIT DE STOCKER CES INFORMATIONS. 
JE DEDUIS QUE CES INFORMATIONS PUISSENT ETRE MODIFIEES A TOUT MOMENT EN ENTRANT UN MOT DE PASSE. 
JE DEDUIS QUE JE PEUX DEMANDER A CE QUE CES INFORMATIONS SOIENT RETIREES DE {SITENAME} A TOUT MOMENT.


Parent ou Tuteur 
(écrivez votre nom ici): _____________________

(signez ici): __________________ 

Date: _______________

------------------------------ COUPER ICI ------------------------------


Une fois que l'administrateur aura reçu le formulaire ci-dessus par fax ou par la poste, votre compte sera activé.

Veuillez ne pas oublier votre mot de passe étant donné qu'il est crypté dans notre base de données et que ne pourrons pas le retrouver pour vous. Toutefois, si vous oubliez votre mot de passe, vous pourrez en demander un nouveau qui sera activé de la même manière que ce compte.

Merci de vous être enregistré.

{EMAIL_SIG}